Několik letadel podniklo menší nálet také na města Kobe, Jokohama a Nagoja, při kterém se podařilo poškodit japonskou letadlovou loď Rjúko.
Nekoliko aviona izvelo je manje udare po Kobeu, Jokohami i Nagoji, a jedna bomba pogodila je i japanski nosaè aviona Rjuko.
Srejček Pete neviděl nikoho, komu by se podařilo vylízat se z takový bryndy.
Stric Pit nikad nije video da se neko izvukao iz takve kaše.
Mně se podařilo zůstat bez trestního záznamu do 17.
Ja sam uspela da doguram bez kriminalnog dosijea do 17 godina.
Takže tomu jedinému se podařilo získat zbraň a porazit čtyřnásobného mistra kulturistiky?
Kako je taj jedan uspio da razoruža i nadvlada èetvorostrukog šampiona u bodi bildingu?
Jednotce vzbouřených Jaffů se podařilo převzít kontrolu nad chrámem na Da'kaře.
Snage pobunjenih Džafa su preuzele kontrolu nad hramom Dakara.
Lobistům pojišťoven, jejichž počet čtyřnásobně převyšoval počet členů Kongresu, nakonec se podařilo koupit i starého nepřítele.
Са четири пута више него што има лобиста здравствене неге, у Конгресу. Чак су извели и то да откупе старе противнике.
Policii se podařilo identifikovat oběť jak Terry Mitchella.
Policija je identifikovala žrtvu, Terija Mièela.
Strážci se podařilo utéct a jednoho ze zlodějů postřelil.
čuvar se oslobodio. Završilo se tako što je ubio jednog od njih?
Zničili jsme zařízení Kruhu, a snad eliminovali někoho z vyšších pozic, a vám se podařilo zachránit agenta Shaw.
Uništili smo postrojenje Prstena, i, nadam se, eliminisali neke njihove glavešine, a ti si uspela da spaseš agenta Šoa.
Kdyby se podařilo obnovit strukturní celistvost, dalo by se to použít jako nové místo pro hydroponii.
Ako se može popraviti strukturni integritet, možemo je koristiti za hidroponike.
Sovětům se podařilo vyslat sondy na Měsíc.
Совјетима је успело да слете беспилотним сондама.
Paulovi se podařilo dostat se blízko ke chlapovi jménem Studer a náš klient toho chce využít.
Pol se približio liku koji se zove, Studer. Klijent želi da iskoristi priliku.
Kellermanovi se podařilo některé pasažéry zachránit.
Kellerman se približio dovoljno da spasi nekoliko putnika.
Pouštěli na nás oheň ze všech stran, dokud nenašel Ben v jejich řadách slabé místo a nám se podařilo probít ven.
Pucali su na nas sa svih strana, sve dok Ben nije pronašao slabu taèku u njihovim linijama, pa smo se uspeli probiti.
No, detektivu Bellovi se podařilo zjistit adresu tří různých hazardních salonů.
Detektiv Bel je uspeo da nabavi adrese tri razlièita kockarska salona.
Pořádek se podařilo udržet pouze v Gothamu, a to díky skupině dobrovolných hlídek vedených Batmanem, což silně narušilo důvěryhodnost prezidentského úřadu.
Samo je Gotam zadržao red zahvaljujuæi odmetnièkoj bandi predvoðenoj Betmenom što je totalno uništilo kredibilitet predsednikove administracije i zakona.
To jí se podařilo poslat to video ven a ukázat ho celému světu.
Ona je uspjela poslati snimku kako bi cijeli svijet vidio.
Zjednodušeně... Najdeme mrtvé lidi, kterým se podařilo soudu uniknout.
Поједностављено, тражимо мртве људе који су некако избегли Пресуду.
Ale sen, jejž jste mi předal, se podařilo předat novým generacím.
No snovi koje ste mi preneli, sad se prenose na nove generacije.
Scythe se podařilo vzít všechny nejlepší hráče ze Singapuru a nacpat je na svojí soupisku.
"Scythe" je uspeo da dovede najbolje igraèe iz Singapura.
Nám se podařilo dostat ho z Hong Kongu, ale když přistál na Moskevském letišti, americká vláda zrušila jeho pas.
Uspeli smo da ga izvuèemo iz Hong Konga, ali kad je sleteo na moskovski aerodrom, amerièka vlada je poništila njegov pasoš.
Říká ženská, který se podařilo sebrat mi moji poslední loď jen díky pár dobře volenejm slovům.
Kaže žena koja je uspela da odvoji mene od mog poslednjeg broda sa samo par biranih reèi.
Nemyslel sis, že hajzlovi jako Chuckovi Parsonovi by se podařilo uniknout, ne?
Zar si mislio da smeæe poput Èaka Parsona, može da prodje nekažnjeno?
Naboural se do bezpečnostního systému Pentagonu, a mě se podařilo ho z toho dostat.
Hakovao je bezbednosni sistem Pentagona, i ja sam uspeo da ga spasem kazne.
A rozhovor se podařilo opět uklidnit.
Razgovor se vratio na pravi put.
Víme, že open source se podařilo uspět s nástroji pro řízení znalostí a s kreativitou.
Znamo da su slobodni izvori uspeli zahvaljujući alatima koji su koristili znanje i kreativnost.
Neexistoval způsob jednoduché výroby, ale právě Američanům se podařilo zmechanizovat jejich výrobu.
Није постојао лак начин да се направе, а Американци су ти који су механизовали овај занат.
A nám se podařilo získat onen magický okamžik.
Успели смо да ухватимо тај чаробни тренутак.
Některým se podařilo svým klientům prodloužit životy o několik let, jindy o několik měsíců.
Drugi su uspeli svojim klijentima da produže živote, nekad godinama, nekad mesecima.
Tuto technologii se podařilo před pár lety vyvinout na univerzitě v Oxfordu.
Ovo je tehnologija razvijena na Oksford Univerzitetu pre nekoliko godina.
Čím více by se podařilo Írán izolovat, tím více míru by bylo dosaženo.
Što se više Iranaca izoluje, to će više biti mira.
se podařilo vynalézt fotoaparát, který je schopen vyfotit některé z těchto fascinujících tvorů, které právě můžete pozorovat na obrazovce.
napravila je kameru koja može da snimi neke od ovih neverovatnih životinja, i to je ono što vidite ovde na ekranu.
Chuckovi se podařilo zařídit stažení zatykače, na soudní poplatky měl splátkový kalendář a vezl Tima do školy v autě své přítelkyně.
Čak je uspeo da ukloni svoju poternicu i bio je na planu plaćanja za sudske takse i vozio je Tima u školu kolima svoje devojke.
Každý den, každý týden, každý měsíc každého roku strávím trochu času přemítáním nad tím, co se podařilo, co se nepodařilo, co chci zopakovat, co chci více aplikovat na svůj život.
Svakog dana, nedelje, meseca, godine provodim izvesno vreme samo u razmatranju toga šta je bilo dobro, šta je bilo loše, šta hoću da ponovim, šta mogu da dodatno primenim na svoj život.
1.2112710475922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekoliko aviona izvelo je manje udare po Kobeu, Jokohami i Nagoji, a jedna bomba pogodila je i japanski nosaè aviona Rjuko. 